A menudo considerada una especie completa, y esta opinión es aceptada aquí: el macho difiere del macho O. jamaicensis en su capucha totalmente negra frente a la corona y la nuca negras y la cara y el mentón blancos (la hembra también tiene la cabeza mucho más oscura sin un patrón pálido) (3); pecho de castaño oscuro extenso frente a pecho superior de castaño y pecho inferior blanquecino (2); partes inferiores gris-negras con motas blancas vs blanquecinas con motas grises (2); tapas inferiores ferruginosas vs blancas (mostradas en la pantalla) (ns[2]); tamaño mayor (ala media 161-9 vs 149-8, sin solapamiento) (al menos 1). La forma andina, intermedia entre jamaicensis y ferruginea, muestra marcada variación individual, puede ser de origen híbrido, y está aquí incorporada en ferruginea. Monotípico.
Distribución: Andes desde el sur de Colombia hasta Tierra del Fuego.
45-48 cm; 817-848 g. Pequeño y rechoncho, con cuello corto y amplio, pico cóncavo y cabeza prominente. En comparación con O. jamaicensis, con la que esta especie fue tratada anteriormente como coespecífica, O. ferruginea es más grande y tiene un cuerpo castaño rojizo más oscuro; el macho reproductor tiene la cabeza negra y la barbilla blanca, y la hembra y el macho eclipse son más oscuros (tienen un plumaje negruzco) con una raya en la mejilla menos pronunciada. Raza andina propuesta intermedia entre O. ferruginea y O. jamaicensis, pero marcada variación individual, con la hembra mostrando una cantidad variable de mejillas negras sobre blancas (a veces prácticamente todas blancas) y tiene un pico ligeramente más corpulento.